ありがとうございます~

2017年2月24日金曜日

プレミアムフライデー スタートイベント

 
本日、平成29年2月24日(金)よりいよいよ始まる
プレミアムフライデー
 

経済産業省による、
月の最後の金曜日は早めに退社(午後3時)していろんな消費をしよう!
というコンセプトの新しい取り組みだそうです。

北陸新幹線を利用すれば
東京からでも約2時間で糸魚川に到着します。

糸魚川駅周辺には飲食店がたくさんありますので
海の幸や地酒を味わってみてはいかがでしょうか。
 
 
飲食店情報は糸魚川市観光協会のホームページをご覧ください。
http://www.itoigawa-kanko.net/2017/02/15/5870/
 
 
 
糸魚川市は、プレミアムフライデースタートイベントとして、
2月24日(金)15:30から19:00まで糸魚川駅自由通路にて、
地酒のふるまいを行うそうです。
 
玉翠園・谷村美術館も、ヒスイのお守り石を販売します。
このヒスイは地元糸魚川の天津神社にて
“翡翠お清め神事”をしております。
翡翠の宝石言葉は、【幸運・成功・長寿】。
糸魚川ならではのお土産・お守り石としてヒスイはいかがでしょうか。
 
ひすいお守り石 特別価格¥800
 

その他、庭園と美術館の絵はがきセットも販売します。
 
 
庭園と美術館の絵はがき 6枚セット ¥500
(入園料半額割引チケット入り)
 
どちらも数に限りがございますので、
お早めにお越しください。
 
 
みなさま、この機会にぜひ糸魚川にお越しください。

【翡翠園、玉翠園・谷村美術館HP http://gyokusuien.jp/
 
(Y)

2017年2月20日月曜日

賑わった玉翠園

春一番も各地で吹き荒れ
天気予報では春二番が吹くとのことで春の近づきを感じます。
 
今日の糸魚川は雨です。
 
昨日の朝は雪掻きをするほど積もっていた雪も
 
 
昼からは晴れて雪も解けて
お客様も歩きやすくなり安心でした。
 
 
午後からはたくさんのお客様にお越し頂きました。
 
 
関東より「ブレスレット作り体験」に参加していただきまして
ありがとうございました。
男性のお客様も楽しそうに作られていました。
 
また、今回は団体のお客様が重なってしまい、ご満足いただける
接客が出来なかったことをお詫びいたします。
皆様にご満足いただけるようスタッフもより一層頑張りたいと思います。
 
またのお越しをお待ち申しあげます。
 
(H)
 
 
 
 
 
 


2017年2月17日金曜日

雪景色

今年は雪が少なく暖冬のようです。
雪景色が見られるのも後、何回あるでしょうか。


玉翠園は大きな窓を額縁に見立てて
絵画のようにご覧いただけます。


訪れたお客様が感激される場面でもあります。
景色を眺めたり、写真に収めては
いかがでしょうか。


この時期ならではの幻想的風景をお楽しみ下さい。

また、庭園を振り返ると・・・

今月はとてもかわいい園児さんたちの
絵画展もご覧いただけます。


今日は東京から27名様の
『ひすいオリジナルブレスレット作り体験』
が、行われました。


皆様もブレスレット作り体験はいかがでしょうか。
お一人様 3,000円できます。

ご予約お待ちしております。

【翡翠園、玉翠園・谷村美術館HP http://gyokusuien.jp/

(N)








2017年2月13日月曜日

2月も中旬となりました


本日の玉翠園・谷村美術館の様子です。










連日降る雪の影響で、すっかり雪景色となりました。

全国的にも雪の予報がでており、
記録的な大雪が観測されたところもあるそうです。




しばらく雪が降り続けていたかと思えば急に止んで
暖かい日が差したり、
少しして再び雪が降りだしたり…
天候の変化も著しいです。




最近強い風が吹いていると感じることが多いのですが、
もうすぐ春一番が吹くのでしょうか?

春一番は、立春後初めて吹く強い南向きの風のことだそうです。
去年は2月14日に吹いたので、
今年もそろそろかもしれませんね。




玉翠園では白梅が咲きはじめています。
暖かい春になるのが待ち遠しいですね。

皆様のお越しをお待ちしております。


(R)


2017年2月10日金曜日

『糸魚川幼稚園 絵画展』


本日は朝から
台湾より団体のお客様がいらっしゃいました。

 

宇奈月温泉から玉翠園・谷村美術館に立ち寄り、
これから安曇野の大王わさび農場に向かうそうです。
 
冬の北陸・中部を満喫するツアーのようですね。
玉翠園では、お抹茶をお召し上がりになっていかれました。
 
 
 
明日2/11(土)からは、「糸魚川幼稚園 絵画展」が始まります。
 
市民の皆さまが笑顔になれるよう、
糸魚川幼稚園の年長組(ふじ組・きく組)さんから
「海の中でこんなことをしてみたいな」をテーマに
描いていただいた絵画を展示します。
 

 
子どもたちの夢とともに、
今後の魅力ある糸魚川のまち作り(復興)に役に立てばいいですね。
 
冬季限定「白雪ぜんざい」やコーヒー等
カフェをご利用いただきながら、
ごゆっくりご覧いただくことができます。

皆さまぜひお越しください。

(Y)
 

       ~がんばろう 糸魚川~
       玉翠園・谷村美術館 糸魚川幼稚園 絵画展
       と き 平成29年2月11日(土・祝)~2月26日(日)
            9:00~16:00入館まで
       ところ 玉翠園ホール
       展示数 31点
       入園料 大人500円 高校生以下300円




2017年2月6日月曜日

雨、雪、晴れ


酉の年も早ひと月が経ちあっという間に立春となりましたが、
まだ寒さは厳しい日が続いています。
天候も雨、雪、晴れと様々に変化しています。
 
今日は雨
 
雪の日
 
雪解けで岩肌がパンダ?
  
晴れの日
 
夕方は美術館を照らしていました。
 
 
 「節分」、「梅の便り」など話題を聴くと春めいた明るい気分になります。
来園時の谷村美術館・玉翠園はどんな表情を見せてくれるでしょうか。



皆さまのご来園をお待ちいたしております。


(H)

2017年2月3日金曜日

節分・・・春

今日は節分
暦の上ではこれから春になって行きますが
真冬の寒さはまだまだ続きますね。


寒い冬には糸魚川の温泉はいかがですか。
手軽にご家庭で温泉が楽しめるのが

こちら


糸魚川温泉(ひすいの湯)・姫川温泉(ホテル国富翠泉閣)
焼山温泉(清風館)・笹倉温泉(龍雲荘)・柵口温泉(対缶荘)
200円の割引券も付いて大変お得です。
ショップにて販売しておりますので
ぜひ、どうぞ

心も体も温まりますよ。


晴れた日はどこからでも雪景色の黒姫山が見られます。



皆さまのお越しをお待ちしております。

(N)