ありがとうございます~

2017年5月22日月曜日

新緑の季節です。


週末から全国的に夏の陽射しになり気温が上がり
初夏のようなまぶしい庭園になりました。
 
 
 
春にかわいらしい花をつけていた
翡翠園の梅は実がなりました。
 

陽射しに透けるイロハモミジもきれいです。
 
 
 
新緑がとてもきれいなこの季節に
風の音や鳥の鳴き声に耳傾けてみませんか。
 
 
 
熱中症対策をして散策に出掛けてみてはいかがでしょうか。
皆様のお越しをお待ちしています。
 
(I)

2017年5月19日金曜日

薫風の中で

立夏に入り、野山には新緑が青々と萌え
徐々に夏めいてきました。

七十二候では「竹笋生」たけのこしょうず
筍がひょっこりと顔を出すころ。
最も目にする「孟宗竹」は春先から出回りますが
「真竹」は五、六月に旬を迎えます。
  



筍は成長が非常に早く、一晩で一節伸びることもあり
「筍の親優り」ということわざは、ここから生まれたようです。

翡翠園近くの筍もすくすく伸び、飛躍の成長を遂げています。




翡翠園の木々も青々と萌え
庭園は新緑に包まれています。




ツツジの花は咲き満ちて




膨らんだサツキの蕾は少しずつ花を咲かせ
庭園に彩りを添えています。




爽やかな風が薫る季節
新緑の間を吹き抜ける風に包まれながら
庭園の散策路をぜひ歩いてみて下さい。




(m)

2017年5月15日月曜日

きらめき


本日の糸魚川は曇っておりますが、時折顔を出す太陽に初夏を感じます。


玉翠園


翡翠園



昨日は27名の団体のお客様が来園されました。
皆さまお着物をおめしになり、とてもきらめいておりました。
ご来園ありがとうございました。




きらめきと言いますと、5月13日(土)~5月21日(日)まで『初夏のきらめき展』
と題しましてLumiere佐藤良子さんのグラスペイントと
LANE小山美智子さんの純銀アクセサリーのイベント開催しております。



グラスペイントはガラス専用の絵具を使用しガラスに絵付けし
その後焼き付けをするので何度洗っても絵は落ちることはないそうです。



純銀アクセサリーは純銀粘土を使用し手びねりで形を作るので
一点一点表情の違う作品に仕上がるそうです。



イベント開催中は喫茶にて佐藤良子さん作品の器でお飲み頂けます。

初夏のきらめきを感じに翡翠園、玉翠園・谷村美術館にお出かけください。
お待ちしております。



(r)




2017年5月12日金曜日

春から初夏へ

穏やかな気候により、年間を通して
色とりどりの花にあふれる庭園となりました。
今は風にそよぐ木々の緑がまぶしい季節の中、
園内はつづじの花がみごとに開花しております。
 
糸魚川は海や山、川からの自然の恵みが多く、
その時季ならではの旬が豊富です。
 
 
昨日はその糸魚川を北信越市長会132名様が
お越し下さいまして誠にありがとうございました。
 
 
庭園は春から初夏へと移り変わって行きます。
出かける前に開花やイベント情報をチェックして
あなただけの素敵な旅プランを作ってみませんか。
 
 
明日からは玉翠園ホールにて
『初夏のきらめき』展が開催されます。
 
 
 
皆さまのお越しをお待ちしております。
 
 
 
【翡翠園、玉翠園・谷村美術館HP http://gyokusuien.jp/】 
 
 
 
(N)
 
 
 
 

2017年5月8日月曜日

糸魚川・ヒスイの日


ゴールデンウィークは終わりましたが
5月4日(みどりの日)は「糸魚川・ヒスイの日」でした!




翡翠園、玉翠園・谷村美術館は大勢の人(子どもたちも)で賑わいました。
翌日5/5は端午の節句
子どもの頃に観た美術館や日本庭園の散策、
そんな豊かな感性や体験を通して、心を育むんでほしいと感じました。
これから先お出かけされる方にお勧めの
玉翠園・谷村美術館がコースに入っている
花の名所を周遊する春の定期観光バス『花物語』はいかがでしょうか。
 
ただ今玉翠園の白い藤は満開です。

「藤まつり」が開かれている早川地区の藤街道には


鉢植えが設置されたり、藤棚があったり、
いろいろ目を楽しませてくれます。

糸魚川へぜひお出かけください。
お待ちしております。

(H)


2017年5月1日月曜日

5月になりましたね


5月に入って1日目の今日、翡翠園は雨模様です。




昨日は初夏のような暑さでしたが、
一転して今日は肌寒い日となりそうです。



翡翠園ではツツジ、サツキが咲きはじめています。








今日のような雨の日は
雨粒で濡れた艶のある花を楽しむことができますよ。


また、十二単の紫や






ヤマブキの黄色など・・・






湿り気を含んだ鮮やかな色合いになっています。
いつもより色が濃く見えるので、
緑の多い庭園でひと際目を引きますよ。


午後からは晴れの予報もでておりますが、
雨の日ならではのしっとりとした庭園を回ってみるのも
良いかもしれませんね。




雨の日の庭園を散策しに、皆さまどうぞお越しください。
お待ちしております。


(R)





2017年4月28日金曜日

糸魚川へ行こう!


明日からゴールデンウイークです。
ぜひ世界ジオパークの町糸魚川へ
遊びにきませんか♪

自然豊かな糸魚川ならではのイベントが
予定されています。





明日4月29日(土・祝)は
高浪の池・ヒスイ峡フィッシングパークオープン祭り




フィッシングパークで釣りを楽しんだ後は
自分で釣った魚をその場で焼いて食べることが出来ますよ~




上杉謙信から武田信玄への義塩の故事が残る
「塩の道」開きも行われます。
所跡「山口」~景勝地「白池」までのトレッキングイベントです。
元気に歩いてみませんか




 また早川地区では「さとから」が
29日・30日の2日間開催されます。
遊びがいっぱい心和らぐみんなで楽しめる
「これから」づくりのイベントです。




そして5月3日(水・祝)フォッサマグナミュウージアムにて
クラッシックミーティング開催




クラッシックカー展示50台や
フォークデュオ「海賊船」のミニコンサートなどなど
車好きにはたまらないイベントです。




5月4日(木・祝)はヒスイの日です。
糸魚川市は世界最古のヒスイ文化発祥の地であり、日本の国石ヒスイ産地

糸魚川・ヒスイ記念イベントとして「ヒスイと酒まつり」を開催いたします。
抽選で「ヒスイ製品と地酒」プレゼントがありますよ♪





そして、翡翠園、玉翠園・谷村美術館も無料開館いたします!
玉翠園ホールでは「陶と硝子」のイベントも開催しております。





ゴールデンウィークは糸魚川へ遊びに来て下さい。




(m)